Opublikowany: 4.11.2021.
REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO malteuropmaltingco.pl
1. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1.1. Niniejszy regulamin [Regulamin] określa zasady korzystania z witryny internetowej malteuropmaltingco.pl [Witryna], za pomocą której prowadzony jest sklep internetowy, w którym oferowane są do nabycia słody browarniane i destylacyjne. 1.2. Witryna prowadzona jest przez „Malteurop Polska” sp. z o.o. z siedzibą w Gdańsku przy ul. Promowej 1, 80-702 Gdańsk, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS: 0000065691, NIP: 5831160401, kapitał zakładowy w wysokości 36 636 000,00 zł [Malteurop Polska]. 1.3. Celem działania Witryny jest umożliwienie osobie z niej korzystającej [Użytkownik] zapoznanie się z historią i działalnością Malteurop Polska, zapoznanie się, porównanie i ocenę produktów prezentowanych na Witrynie [Produkty] oraz zainicjowanie procesu nabycia Produktów i dokonanie zapłaty za Produkty. 1.4. Treści zawarte na Witrynie nie stanowią oferty w rozumieniu art. 66 § 1 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny. W zakresie prezentacji Produktów treści te stanowią natomiast zaproszenie dla Użytkownika do składania zamówień na Produkty [Zamówienia]. 2. WYMOGI TECHNICZNE KORZYSTANIA Z WITRYNY 2.1. Warunkiem korzystania z Witryny jest dostęp do przeglądarki internetowej obsługującej język JavaScript oraz pliki cookies. 2.2. Malteurop Polska dołoży starań, aby korzystanie z Witryny było możliwe z użyciem wszystkich popularnych przeglądarek internetowych, przy czym rekomenduje korzystanie z przeglądarek nie starszych, niż: Internet Explorer 11, Chrome 39, Firefox 34, Opera 26 lub Safari 5. 2.3. Witryna stosuje mechanizm plików cookies, które podczas korzystania z niej zapisywane są na dysku twardym urządzenia końcowego Użytkownika. Stosowanie tego mechanizmu ma na celu zapewnienie poprawnego działania Witryny na urządzeniach końcowych Użytkowników. Mechanizm ten nie niszczy tych urządzeń, jak również nie powoduje zmian konfiguracyjnych w tych urządzeniach ani w oprogramowaniu na nich zainstalowanym. 2.4. Użytkownik może wyłączyć mechanizm stosowania plików cookies w przeglądarce internetowej swojego urządzenia końcowego. Wyłączenie tego mechanizmu może jednak spowodować utrudnienia w korzystaniu z Witryny lub uniemożliwić korzystanie z niej.
3. USŁUGI DOSTĘPNE ZA POŚREDNICTWEM WITRYNY. WARUNKI KORZYSTANIA Z WITRYNY I ZAŁOŻENIA KONTA UŻYTKOWNIKA
3.1. Za pośrednictwem Witryny Użytkownik ma możliwość:
3.1.1. zapoznania się z historią i działalnością Malteurop Polska;
3.1.2. zapoznania się z asortymentem Produktów Malteurop Polska;
3.1.3. rejestracji i założenia zindywidualizowanego konta Użytkownika [Konto Użytkownika];
3.1.4. recenzowania Produktów i wystawiania im ocen;
3.1.5. porównania parametrów wybranych przez siebie Produktów za pomocą dedykowanego narządzenia;
3.1.6. złożenia zamówienia na wybrane Produkty;
3.1.7. zapłaty za zamówione Produkty.
3.2. Warunkiem korzystania z Witryny jest zawarcie pomiędzy Malteurop Polska a Użytkownikiem umowy o świadczenie przez Malteurop Polska usług dostępu do Witryny i jej funkcjonalności na zasadach opisanych w Regulaminie [Umowa o Dostęp do Witryny]. Przystępując do korzystania z Witryny Użytkownik oświadcza, że zapoznał się z treścią Regulaminu i wyraża swoją zgodę na związanie się jego postanowieniami, na podstawie czego dochodzi do zawarcia pomiędzy Malteurop Polska a Użytkownikiem Umowy o Dostęp do Witryny.
3.3. Rozwiązanie Umowy o Dostęp do Witryny następuje poprzez zaprzestanie korzystania z Witryny przez Użytkownika, zaś w przypadku rozszerzenia Umowy o Dostęp do Witryny o świadczenie przez Malteurop Polska na rzecz Użytkownika usługi prowadzenia Konta Użytkownika – poprzez usunięcie Konta Użytkownika. W przypadku naruszenia pkt. 3.7 poniżej Malteurop Polska może jednostronnie rozwiązać Umowę o Dostęp do Witryny, w którym to przypadku Użytkownik zobowiązany jest do natychmiastowego zaprzestania korzystania z Witryny.
3.4. Warunkiem korzystania z funkcjonalności Witryny wskazanych w pkt. 3.1.4 – 3.1.7 powyżej jest założenie Konta Użytkownika.
3.5. Warunkiem założenia Konta Użytkownika jest posiadanie przez Użytkownika aktywnego konta poczty elektronicznej oraz akceptacja postanowień polityki prywatności dostępnej na Witrynie [Polityka Prywatności]
3.6. Proces zakładania Konta Użytkownika na Witrynie wiąże się z podaniem danych osobowych Użytkownika na zasadach opisanych w Polityce Prywatności. Zakładając Konto Użytkownika Użytkownik oświadcza, że zapoznał się z treścią Polityki Prywatności i wyraża swoją akceptację dla postanowień w niej zawartych.
3.7. Zakazane jest dostarczanie przez Użytkownika treści o charakterze bezprawnym oraz wykorzystywanie Witryny przez Użytkownika w sposób sprzeczny z prawem, dobrymi obyczajami lub naruszający dobra osobiste osób trzecich.
4. KONTO UŻYTKOWNIKA
4.1. Kontem Użytkownika jest zindywidualizowany dla każdego Użytkownika panel, uruchomiony na jego rzecz przez Malteurop Polska po dokonaniu przez Użytkownika rejestracji Konta Użytkownika.
4.2. W celu rejestracji Konta Użytkownika Użytkownik powinien wypełnić formularz rejestracyjny udostępniony przez Malteurop Polska na Witrynie i przesłać wypełniony formularz rejestracyjny drogą elektroniczną do Malteurop Polska poprzez wybór odpowiedniej funkcji znajdującej się w formularzu rejestracyjnym.
4.3. Podczas rejestracji Konta Użytkownika Użytkownik ustala indywidualne dla siebie hasło dostępu do Konta Użytkownika, podczas gdy loginem do Konta Użytkownika jest adres poczty elektronicznej podany przez Użytkownika w trakcie procesu rejestracji.
4.4. W trakcie rejestracji Konta Użytkownika Użytkownik ma możliwość wyrażenia zgody na przetwarzanie jego danych osobowych przez Malteurop Polska w celach marketingowych. Zgoda taka może być w każdej chwili cofnięta, poprzez złożenie Malteurop Polska stosownego oświadczenia.
4.5. Po przesłaniu wypełnionego formularza rejestracyjnego Użytkownik otrzymuje niezwłocznie, na adres poczty elektronicznej podany w formularzu rejestracyjnym, potwierdzenie rejestracji Konta Użytkownika. Z chwilą jego doręczenia Umowa o Dostęp do Witryny zostaje rozszerzona o świadczenie przez Malteurop Polska na rzecz Użytkownika usługi prowadzenia Konta Użytkownika, zaś Użytkownik uzyskuje możliwość dostępu do Konta Użytkownika i dokonywania zmian podanych podczas rejestracji danych.
4.6. W przypadku braku trwałego zaprzestania korzystania z Konta Użytkownika, przez co rozumie się brak aktywności na Koncie Użytkownika przez okres 3 lat od daty złożenia ostatniego Zamówienia, Konto Użytkownika zostanie usunięte bez odrębnego powiadamiania Użytkownika o tym fakcie. W takim przypadku Użytkownik uprawniony jest do ponownej rejestracji Konta Użytkownika z wykorzystaniem danych podanych przy pierwotnej rejestracji.
5. ZAMÓWIENIA
5.1. Użytkownik może składać Zamówienia za pośrednictwem Witryny przez 7 dni w tygodniu, 24 godziny na dobę.
5.2. Użytkownik składający Zamówienie kompletuje je wybierając Produkty, którymi jest zainteresowany. Dodanie Produktu do Zamówienia następuje przez wybór polecenia “DODAJ DO KOSZYKA” pod danym Produktem prezentowanym na Witrynie. Po skompletowaniu całości Zamówienia i wskazaniu sposobu dostawy oraz formy płatności Użytkownik składa Zamówienie przez wysłanie formularza Zamówienia do Malteurop Polska, wybierając na Witrynie polecenie „ZAKOŃCZ I ZAPŁAĆ”. Przed wysyłką zamówienia Użytkownik jest informowany o łącznej cenie za wybrane Produkty i kosztach ich dostawy, jak też o wszelkich ewentualnych dodatkowych kosztach, jakie jest zobowiązany ponieść w związku z realizacją Zamówienia.
5.3. Złożenie Zamówienia rozumiane jest jako złożenie Malteurop Polska przez Użytkownika oferty zawarcia umowy sprzedaży Produktów objętych Zamówieniem [Umowa Sprzedaży].
5.4. Po złożeniu Zamówienia Malteurop Polska przesyła na podany przez Użytkownika adres poczty elektronicznej potwierdzenie jego złożenia. Po potwierdzeniu złożenia Zamówienia Malteurop Polska
przesyła na podany przez Użytkownika adres poczty elektronicznej informację o przyjęciu Zamówienia do realizacji.
5.5. Informacja o przyjęciu Zamówienia do realizacji rozumiana jest jako oświadczenie Malteurop Polska o przyjęciu oferty, o której mowa w pkt. 5.3 powyżej i z chwilą jego otrzymania przez Użytkownika zostaje zawarta Umowa Sprzedaży pomiędzy Malteurop Polska a Użytkownikiem.
5.6. Po zawarciu Umowy Sprzedaży Malteurop Polska potwierdza Użytkownikowi jej warunki, przesyłając je na adres poczty elektronicznej Użytkownika.
5.7. Każda sprzedaż Produktów dokumentowana jest przez Malteurop Polska stosowną fakturą, w zależności od wyboru Użytkownika i stosownych przepisów prawa. Faktura jest wystawiana jako faktura elektroniczna w rozumieniu art. 2 pkt. 32) ustawy z dnia 11 marca 2000 r. o podatku od towarów i usług i dostarczana drogą elektroniczną na podany przez Użytkownika adres poczty elektronicznej. Akceptacja Regulaminu stanowi jednocześnie zgodę na stosowanie faktur elektronicznych.
6. PŁATNOŚCI
6.1. Wszelkie ceny zamieszczone na Witrynie przy danym Produkcie stanowią ceny brutto i nie zawierają informacji odnośnie kosztów dostawy i wszelkich innych ewentualnych kosztów, które Użytkownik będzie zobowiązany ponieść w związku z Umową Sprzedaży. Użytkownik zostanie poinformowany o tych kosztach przy wyborze sposobu dostawy i składaniu Zamówienia.
6.2. Użytkownik może wybrać następujące formy płatności za zamówione Produkty:
6.2.1. przelew bankowy na rachunek bankowy Malteurop Polska (w tym przypadku realizacja Zamówienia rozpoczęta zostanie po wpłynięciu środków na rachunek bankowy Malteurop Polska);
6.2.2. przelew bankowy poprzez zewnętrzny system płatności Tpay obsługiwany przez Krajowy Integrator Płatności S.A. z siedzibą w Poznaniu (w tym przypadku realizacja zamówienia rozpoczęta zostanie po otrzymaniu przez Malteurop Polska informacji z systemu Tpay o dokonaniu płatności przez Użytkownika);
6.2.3. płatność kartą płatniczą obsługiwaną przez Elavon Financial Services Designated Activity Company (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością o wyznaczonym przedmiocie działalności) Oddział w Polsce z siedzibą w Warszawie (w tym przypadku realizacja zamówienia rozpoczęta zostanie po otrzymaniu przez Malteurop Polska informacji od operatora płatności o obciążeniu karty płatniczej przez Użytkownika);
6.2.4. płatność poprzez system płatności BLIK obsługiwany przez Krajowy Integrator Płatności S.A. z siedzibą w Poznaniu (w tym przypadku realizacja zamówienia rozpoczęta zostanie po otrzymaniu przez Malteurop Polska informacji z systemu BLIK o dokonaniu płatności przez Użytkownika).
6.3. Użytkownik jest każdorazowo informowany za pomocą Witryny o terminie, w jakim jest zobowiązany dokonać płatności za Zamówienie w wysokości wynikającej z Umowy Sprzedaży.
6.4. W wypadku niewywiązania się przez Użytkownika z płatności w terminie, o którym mowa w pkt. 6.3 powyżej Malteurop Polska wyznacza Użytkownikowi dodatkowy termin na dokonanie płatności i informuje o nim Użytkownika za pomocą poczty elektronicznej. Informacja o dodatkowym terminie na dokonanie płatności zawiera również informację, że po bezskutecznym upływie tego terminu, Malteurop Polska odstąpi od Umowy Sprzedaży. W wypadku bezskutecznego upływu drugiego terminu na dokonanie płatności, Malteurop Polska przesyła Użytkownikowi za pomocą poczty elektronicznej oświadczenie o odstąpieniu od Umowy Sprzedaży na podstawie art. 491 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny.
7. DOSTAWA
7.1. Malteurop Polska realizuje dostawę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Dostawa za granicę możliwa jest jedynie po wcześniejszym uzgodnieniu.
7.2. Malteurop Polska zamieszcza na Witrynie informację o orientacyjnej liczbie dni roboczych potrzebnych do dostawy Produktów (przez „dni robocze” rozumie się dni tygodnia od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy) przy czym dokładny termin dostawy uzależniony jest od:
7.2.1. dnia wysyłki Produktów, tj. ich wydania na rzecz podmiotu zobowiązanego do ich dostarczenia do Użytkownika, celem realizacji tej dostawy;
7.2.2. czasu potrzebnego dla dostawcy do dostarczenia Produktów do Użytkownika po ich wysyłce przez Malteurop Polska.
7.3. Wysyłka Produktów następuje w dnia dni tygodnia: wtorki i czwartki. W przypadku, gdyby jeden z tych dni przypadał w dzień ustawowo wolny od pracy wysyłka następuje w następny planowy dzień wysyłki.
7.4. Produkty są dostarczane do Użytkownika za pośrednictwem wybranego dostawcy na adres wskazany w formularzu Zamówienia.
7.5. W dniu nadania Produktu do Użytkownika przekazywana jest na adres poczty elektronicznej Użytkownika informacja potwierdzająca nadanie przesyłki.
7.6. Użytkownik powinien zbadać doręczoną przesyłkę w czasie i w sposób przyjęty przy przesyłkach danego rodzaju, w obecności pracownika dostawcy. W razie stwierdzenia ubytku lub uszkodzenia przesyłki Użytkownik ma prawo żądać od pracownika dostawcy spisania właściwego protokołu.
7.7. Malteurop Polska, zgodnie z wolą Użytkownika i stosownymi przepisami prawa, dołącza paragon fiskalny do przesyłki będącej przedmiotem dostawy. Paragon nie jest dołączany w razie wystawienia faktury elektronicznej.
7.8. W przypadku zwrotnego odesłania Produktów przez ich dostawcę z uwagi na nieobecność Użytkownika uniemożlwiającą dostawę Malteurop Polska skontaktuje się z Użytkownikiem drogą elektroniczną lub telefonicznie w celu ustalenia terminu i kosztu powtórnej dostawy.
7.9. Świadczenie Malteurop Polska z Umowy Sprzedaży jest wykonane z momentem dokonania dostawy Produktów, która następuje z chwilą wydania Produktów podmiotowi, który jest zobowiązany do ich dostarczenia Użytkownikowi.
8. RĘKOJMIA I GWARANCJA
8.1. Malteurop Polska zapewnia dostawę Produktów pozbawionych wad fizycznych i prawnych i jest odpowiedzialny względem Użytkownika, jeżeli dostarczone Produkty maja takie wady (rękojmia).
8.2. Jeżeli dostarczony Produkt ma wadę Użytkownik może:
8.2.1. obniżyć cenę albo odstąpić od Umowy Sprzedaży, chyba że Malteurop Polska niezwłocznie i bez nadmiernych niedogodności dla Użytkownika wymieni Produkt wadliwy na wolny od wad albo wadę usunie, przy czym:
― ograniczenie wskazane w zdaniu powyższym nie ma zastosowania, jeżeli Produkt był już wymieniony lub naprawiany albo Malteurop Polska nie uczynił zadość obowiązkowi wymiany Produktu na wolny od wad lub usunięcia wad;
― Użytkownik będący konsumentem, tj. osobą fizyczną zawierającą Umowę Sprzedaży niezwiązaną bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową, lub osobą do której na podstawie art. 5564 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny stosuje się przepisy dotyczące konsumenta, może zamiast zaproponowanego przez Malteurop Polska usunięcia wady żądać wymiany Produktu na wolny od wad albo zamiast wymiany Produktu żądać usunięcia wady, chyba że doprowadzenie Produktu do zgodności z umową w sposób wybrany przez Użytkownika jest niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów w porównaniu ze sposobem proponowanym przez Malteurop Polska (przy ocenie nadmierności kosztów uwzględnia się wartość Produktu wolnego od wad, rodzaj i znaczenie stwierdzonej wady, a także niedogodności, na jakie narażałby Użytkownika inny sposób zaspokojenia jego roszczeń);
― obniżona cena powinna pozostawać w takiej proporcji do ceny wynikającej z Umowy Sprzedaży, w jakiej wartość Produktu z wadą pozostaje do wartości Produktu bez wady;
― Użytkownik nie może odstąpić od Umowy Sprzedaży, jeżeli wada jest nieistotna;
8.2.2. żądać wymiany Produktu wadliwego na wolny od wad albo usunięcia wady, na koszt Malteurop Polska, w rozsądnym czasie i bez nadmiernych niedogodności dla Użytkownika, przy czym:
― Malteurop Polska może odmówić zadośćuczynienia żądaniu Użytkownika, jeżeli doprowadzenie do zgodności Produktu z Umową Sprzedaży w sposób wybrany przez Użytkownika było niemożliwe lub w porównaniu z drugim możliwym sposobem doprowadzenia do zgodności z Umową Sprzedaży wymagałoby nadmiernych kosztów.
8.3. Użytkownik, który wykonuje uprawnienia z tytułu rękojmi, jest obowiązany dostarczyć wadliwy Produkt na adres Malteurop Polska. Koszt dostarczenia Produktów pokrywa Malteurop Polska.
8.4. Malteurop Polska odpowiada z tytułu rękojmi, jeżeli wada fizyczna zostanie stwierdzona przed upływem dwóch lat od wydania Produktu na rzecz Użytkownika. Roszczenie o usunięcie wady lub wymianę Produktu
na wolny od wad przedawnia się z upływem roku, lecz termin ten nie może zakończyć się przed upływem terminu określonego w zdaniu pierwszym. W tym terminie Użytkownik może odstąpić od Umowy Sprzedaży lub złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny z powodu wady Produktu. Jeżeli Użytkownik żądał wymiany Produktu na wolny od wad lub usunięcia wady, termin na odstąpienie od Umowy Sprzedaży lub złożenie oświadczenia o obniżeniu ceny rozpoczyna się z chwilą bezskutecznego upływu terminu do wymiany Produktu lub usunięcia wady.
8.5. Produkty prezentowane na Witrynie mogą być objęte gwarancją udzieloną przez ich producenta lub dystrybutora. W takim przypadku informacja dotycząca istnienia i treści gwarancji jest każdorazowo prezentowana na Witrynie.
9. PROCEDURA REKLAMACYJNA
9.1. Wszelkie reklamacje związane z Produktami, realizacją Umowy Sprzedaży lub korzystaniem z usług elektronicznych za pośrednictwem Witryny Użytkownik powinien kierować do Malteurop Polska w formie:
9.1.1. elektronicznej – za pośrednictwem poczty elektronicznej wysłanej na adres: orders.poland@malteurop.com;
9.1.2. pisemnej – na pośrednictwem pisma złożonego lub przesłanego na adres Malteurop Polska wskazany w pkt. 1.2 powyżej.
9.2. Malteurop Polska ustosunkuje się do reklamacji w ciągu 14 dni od dnia jej złożenia.
9.3. Jeżeli Użytkownik będący konsumentem lub osobą, do której stosuje się przepisy dotyczące konsumenta, zażądał wymiany Produktu lub usunięcia wady albo złożył oświadczenie o obniżeniu ceny Produktu, określając kwotę, o którą cena ma być obniżona, zaś Malteurop Polska nie ustosunkował się do tego żądania w terminie 14 dni, uważa się, że żądanie to uznał za uzasadnione.
10. ODSTĄPIENIE OD UMOWY SPRZEDAŻY
10.1. Użytkownik będący konsumentem lub osobą do której na podstawie art. 38a ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta, stosuje się przepisy dotyczące konsumenta, który zawarł Umowę Sprzedaży, może bez podawania przyczyny odstąpić od niej, jako od umowy zawartej na odległość, w terminie 14 dni od chwili objęcia Produktu w posiadanie.
10.2. Użytkownik może odstąpić od Umowy Sprzedaży składając Malteurop Polska oświadczenie o odstąpieniu. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem. Malteurop Polska niezwłocznie potwierdza Użytkownikowi otrzymanie takiego oświadczenia.
10.3. W przypadku odstąpienia od Umowy Sprzedaży uważana jest ona za niezawartą.
10.4. W przypadku odstąpienia od Umowy Sprzedaży Malteurop Polska ma obowiązek niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia o odstąpieniu od Umowy Sprzedaży, zwrócić Użytkownikowi wszystkie dokonane przez niego płatności na poczet Umowy Sprzedaży, w tym płatności tytułem pokrycia kosztów dostawy Produktów. Malteurop Polska może przy tym wstrzymać się ze zwrotem płatności otrzymanych od Użytkownika do chwili otrzymania z powrotem Produktu objętego Umową Sprzedaży, od której odstąpił Użytkownik lub dostarczenia przez Użytkownika dowodu odesłania tego Produktu, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.
10.5. Jeżeli Użytkownik korzystający z prawa do odstąpienia od Umowy Sprzedaży wybrał sposób dostarczenia Produktu inny, niż najtańszy oferowany sposób dostawy Malteurop Polska nie jest zobowiązany do zwrotu Użytkownikowi poniesionych przez niego dodatkowych kosztów.
10.6. Użytkownik ma obowiązek zwrócić Produkt to Malteurop Polska niezwłocznie, jednak nie później niż w terminie 14 dni od dnia, w którym odstąpił od Umowy Sprzedaży. Do zachowania terminu wystarczy odesłanie Produktu na adres Malteurop Polska przed upływem tego terminu.
10.7. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za zmniejszenie wartości Produktu będące wynikiem korzystania z niego w sposób wykraczający poza sposób konieczny do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania Produktu.
10.8. Malteurop Polska dokonuje zwrotu płatności przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, jakiego użył Użytkownik, chyba że Użytkownik wyraźnie zgodził się na inny sposób zwrotu, który nie wiąże się dla niego z żadnymi kosztami.
11. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH
11.1. Administratorem danych osobowych przekazywanych w ramach rejestracji Konta Użytkownika jest Malteurop Polska.
11.2. Malteurop Polska przetwarza dane osobowe Użytkowników w celu wykonania Umowy Sprzedaży i obsługi posprzedażowej.
11.3. Podstawą przetwarzania danych jest ich niezbędność do wykonania Umowy Sprzedaży lub do podjęcia działań na żądanie Użytkownika przed zawarciem Umowy Sprzedaży.
11.4. Dane osobowe Użytkownika przetwarzane będą przez Malteurop Polska oraz mogą być przekazywane:
11.4.1. w ramach świadczenia usług hostingowych na potrzeby utrzymania Witryny – do spółki SAS Adixon z siedzibą w Paryżu, w zakresie niezbędnym do obsługi Konta Użytkownika;
11.4.2. w razie wyboru płatności przez system Tpay lub system BLIK – do spółki Krajowy Integrator Płatności S.A. z siedzibą w Poznaniu, w zakresie niezbędnym do realizacji procesu płatności;
11.4.3. w razie wyboru płatności za pomocą karty płatniczej – do spółki Elavon Financial Services Designated Activity Company (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością o wyznaczonym przedmiocie działalności) Oddział w Polsce z siedzibą w Warszawie, w zakresie niezbędnym do realizacji procesu płatności;
11.4.4. w razie wyboru metody dostawy innej, niż odbiór osobisty w Malteurop Polska – do podmiotu zobowiązanego do dostawy Produktów, w zakresie niezbędnym do realizacji tej dostawy.
11.5. Dane osobowe Użytkownika będą przechowywane przez okres istnienia Konta Użytkownika oraz okres niezbędny do obsługi sprzedażowej i posprzedażowej (w tym realizacji uprawnień z rękojmi) w związku z zawartymi Umowami Sprzedaży.
11.6. Użytkownikowi w każdym czasie przysługuje żądanie dostępu do treści przekazanych Malteurop Polska danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania jego danych, a także prawo do wniesienia skargi na przetwarzanie danych do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
11.7. Przekazanie danych osobowych jest dobrowolnie, przy czym niepodanie określonych danych w procesie rejestracji Konta Użytkownika uniemożliwia założenie Konta Użytkownika i tym samym uniemożliwia złożenie Zamówienia i zawarcie Umowy Sprzedaży.
11.8. Przekazane Malteurop Polska dane osobowe nie są objęte procesem zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.
12. PRAWA WYŁĄCZNE I ODPOWIEDZIALNOŚĆ MALTEUROP POLSKA
12.1. Wszelkie prawa do Witryny, w tym majątkowe prawa autorskie lub inne prawa własności intelektualnej do jej nazwy, domeny internetowej, treści Witryny, a także do wzorców, formularzy, logotypów, opisów Produktów i zdjęć zamieszczanych na Witrynie (za wyjątkiem logotypów i zdjęć prezentowanych na Witrynie w celach prezentacji towarów, do których prawa autorskie należą do podmiotów trzecich) należą do Malteurop Polska, zaś korzystanie z nich może następować wyłącznie w sposób określony i zgodny z Regulaminem.
12.2. Malteurop Polska ponosi odpowiedzialność z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy o Dostęp do Witryny wyłącznie w przypadku umyślnego wyrządzenia szkody i w granicach rzeczywiście poniesionych strat. W takim samym zakresie Malteurop Polska ponosi odpowiedzialność z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy Sprzedaży, z zastrzeżeniem pkt. 8 powyżej oraz powszechnie obowiązujących przepisów prawa.
13. PRAWO WŁAŚCIWE I ROZSTRZYGANIE SPORÓW
13.1. Prawem właściwym dla rozstrzygania wszelkich sporów powstałych na gruncie Umowy o Dostęp do Witryny lub Umowy Sprzedaży jest prawo polskie.
13.2. W przypadku powstania sporu na gruncie Umowy o Dostęp do Witryny lub Umowy Sprzedaży strony tych umów zobowiązują się do dążenia do rozwiązania takiego sporu w drodze polubownej, co jednakowoż, w razie wątpliwości, nie stanowi zapisu na sąd polubowny. W przypadku nierozwiązania sporu na drodze
polubownej w terminie 30 dni od podjęcia próby spór ten rozstrzygany będzie przez sąd powszechny właściwy według przepisów ogólnych.
13.3. Niezależnie od pkt. 12.3 powyżej Użytkownik może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów i dochodzenia roszczeń, w tym mediacji. Listy stałych mediatorów oraz istniejących ośrodków mediacyjnych przekazywane są i udostępniane przez prezesów właściwych sądów okręgowych.
14. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
14.1. Malteurop Polska zastrzega sobie prawo zmiany treści Regulaminu. Wszystkie Zamówienia przyjęte do realizacji przed dniem wejścia w życie nowej treści Regulaminu są realizowane na podstawie Regulaminu w brzmieniu obowiązującym w dniu składania takiego Zamówienia. Malteurop Polska poinformuje Użytkownika co najmniej na 7 dni przed wejściem w życie nowej treści Regulaminu o zmianie Regulaminu za pomocą wiadomości przesłanej drogą elektroniczną zawierającej odnośnik do tekstu zmienionego Regulaminu. Jeśli Użytkownik nie akceptuje nowej treści Regulaminu obowiązany jest zawiadomić o tym fakcie Malteurop Polska, co skutkuje rozwiązaniem Umowy o Dostęp do Witryny.
14.2. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie zastosowanie mają odpowiednie przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny oraz ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. oświadczeniu usług droga elektroniczną.
14.3. Kontakt z Malteurop Polska w sprawach związanych z Regulaminem lub kwestiami w nim poruszonymi możliwy jest pod adresem siedziby wskazanym w pkt. 1.2 powyżej oraz pod adresem mailowym orders.poland@malteurop.com.
14.4. Regulamin wchodzi w życie z dniem opublikowania na stronie sklepu.
The present terms and conditions (this “Agreement” or “Terms”) is a legal agreement between you and Malteurop Malting Company (hereinafter ” Malteurop”), a company duly organized and validly existing, located at 3830 W Grant St, Milwaukee, Wisconsin 53215. This Agreement annuls and voids all previous agreements.